El PC, es mejor, sin duda.
Tiene mucho más posibilidades que una consola. Te puedes bajar mapas nuevos, skins, parches, pluggins y en especial los mods, que dan mucha vida a cualquier juego (Y si no mirad el Half Life y sus multiples mods). Y por supuesto el juego por red, ya sea masivo ó no.l
Lo malo del PC, es que se queda viejo con el paso del tiempo y los juegos nuevos ya no te funcionan. Este es mi caso, tengo un pc antiguo y ya no puedo jugar a nada novedoso. Se puede ir actualizando, claro, pero al final te sale más rentable pillarte uno nuevo (a no ser que vayas actualizando frecuentemente).
Lo mejor de la consola, pues es que tienes la seguridad de que te va a funcionar el juego (algo que en el Pc, tienes que mirar lo que requiere el juego).
Luego hay gente, que prefiere la "sencillez" del pad ó la comodidad de jugar en un sofá, con la consola.
Por mi parte prefiero el pc, peeeeeeero, como ya he comentado, se me ha quedado viejo y me compré una X-Box (el Kotor, tiene la culpa), para ir tirando. Estoy muy contento con la consola, pues tiene grandes juegos y no me quejo, pero como el PC, nada.
En Consolas (en este caso en la Box), también se puede jugar por red, pero no es lo mismo. Al menos, yo no disfruto igual.
Luego también depende del tipo de juego que te guste. Si te gustan deportivos ó de conducción ó de lucha, pues lógicamente, es recomendable la consola, pero si te van los de rol ó estrategia, es mejor el PC.