Universo Marvel 3.0


Noticias: Indica qué cómics has comprado este mes de marzo. Pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Favoritos 4 Favoritos

Autor Tema: HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)  (Leído 187116 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado adamvell

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 31.698
  • Sexo: Masculino
  • La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido
    • Ver Perfil
Venimos de: http://foro.universomarvel.com/index.php?topic=36870.msg1656475#msg1656475

Cortesía de Oskarosa  que tomó cortesía de Essex:
Funcionamiento del hilo:

1) - Vosotros preguntáis: "¿Y cuando sale el spin-off de aquel personaje tan simpático que apareció en la página 6 de Enfermera de Noche y que Marvel acaba de recuperar?"

2) - Celes contesta con guasa sevillana (no sé cómo le llamarán en Valencia) que las sillas en Ikea están baratas, y que una con tresillo quedaría la mar de mona.

Comienza el periodo de duelo:

3) - Fase de la imaginación o si editara yo: "Pues yo creo que vendería bien."

4) - Fase de la negación: "¿En serio no va a salir? No me lo creo"

5) - Fase de comparación: "¡Pero si sacasteis un cómic de Steve Urkell en grapa el año pasado!"

6) - Fase de indignación: "¡Pues voy a esperar al TBP USA y lo compró en inglés! Ahí os quedáis"

7) - Fase de aceptación: "Qué pereza tener que pedirlo...en fin...Oye, ¿y esto otro cuando sale?"

Repetir constantemente para una vida sana y feliz.  :birra:
Premio UMY 2010, 2014 y 2019 al mejor forero
Premio UMY 2016 a mejor moderador
Premio UMY 2017 a toda una trayectoria en el foro

No toleraré tu intolerancia.
No te respetaré si tú no respetas.
Te odiaré si tú odias.
            -Viejo proverbio Vell

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 64.929
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #1 en: 13 Enero, 2016, 14:59:45 pm »
Sobre la portada de Masacre, que lo dejen tal cual como la portada mexicana y a correr. Aunque haya un Deadpool por ahí tampoco pasa nada y se juega con el doble sentido de la portada.

Eso si no es cómic interior, por lo que en ese caso ni la tocan.

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado Essex

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 42.612
  • Sexo: Masculino
  • Chúpame el rombo.
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #2 en: 13 Enero, 2016, 15:48:49 pm »
Cortesía de Oskarosa  que tomó cortesía de Essex:
Funcionamiento del hilo:

1) - Vosotros preguntáis: "¿Y cuando sale el spin-off de aquel personaje tan simpático que apareció en la página 6 de Enfermera de Noche y que Marvel acaba de recuperar?"

2) - Celes contesta con guasa sevillana (no sé cómo le llamarán en Valencia) que las sillas en Ikea están baratas, y que una con tresillo quedaría la mar de mona.

Comienza el periodo de duelo:

3) - Fase de la imaginación o si editara yo: "Pues yo creo que vendería bien."

4) - Fase de la negación: "¿En serio no va a salir? No me lo creo"

5) - Fase de comparación: "¡Pero si sacasteis un cómic de Steve Urkell en grapa el año pasado!"

6) - Fase de indignación: "¡Pues voy a esperar al TBP USA y lo compró en inglés! Ahí os quedáis"

7) - Fase de aceptación: "Qué pereza tener que pedirlo...en fin...Oye, ¿y esto otro cuando sale?"

Repetir constantemente para una vida sana y feliz.  :birra:

Clásico moderno.

El día que me vaya esto seguirá aquí, en conmemoración mía  :lol: :P
Científico loco a tiempo parcial, padrazo a tiempo completo.


Desconectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 75.602
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #3 en: 13 Enero, 2016, 16:11:48 pm »
Sobre la portada de Masacre, que lo dejen tal cual como la portada mexicana y a correr. Aunque haya un Deadpool por ahí tampoco pasa nada y se juega con el doble sentido de la portada.

Eso si no es cómic interior, por lo que en ese caso ni la tocan.

Yo estoy de acuerdo en que no habría que tocar nada.  :thumbup:
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.544
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #4 en: 13 Enero, 2016, 16:17:15 pm »
Lo que me parece más curioso de la portada es que lo hayan traducido a Masacre y no como "Muertopiscinas"  ::)

¿En Sudamérica traducen igual el nombre del personaje?  :disimulo:


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado adamvell

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 31.698
  • Sexo: Masculino
  • La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #5 en: 13 Enero, 2016, 16:20:09 pm »
No sé de qué me suena que esta coña es cosa del autor, que visitó España y le hizo gracia la traducción.
Premio UMY 2010, 2014 y 2019 al mejor forero
Premio UMY 2016 a mejor moderador
Premio UMY 2017 a toda una trayectoria en el foro

No toleraré tu intolerancia.
No te respetaré si tú no respetas.
Te odiaré si tú odias.
            -Viejo proverbio Vell

Desconectado guolberin

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 6.070
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #6 en: 13 Enero, 2016, 16:20:58 pm »
No sé de qué me suena que esta coña es cosa del autor, que visitó España y le hizo gracia la traducción.

A mí también me suena algo de eso, que vio el nombre en español y le hizo gracia y se le ocurrió hacer esta historia.
Guolberin es un producto original como Ricky Rouse y el Pato Monald.

Colin...Amigo...A salvo...Oh Dios Oh Cielos Oh Wow!!!!

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.544
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #7 en: 13 Enero, 2016, 16:22:18 pm »
No sé de qué me suena que esta coña es cosa del autor, que visitó España y le hizo gracia la traducción.

A mí también me suena algo de eso, que vio el nombre en español y le hizo gracia y se le ocurrió hacer esta historia.

Pues en vez del Masacre "mejicano" mejor hubiera sido hacerlo "español", ¿no?  :borracho:


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado guolberin

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 6.070
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #8 en: 13 Enero, 2016, 16:23:39 pm »
No sé de qué me suena que esta coña es cosa del autor, que visitó España y le hizo gracia la traducción.

A mí también me suena algo de eso, que vio el nombre en español y le hizo gracia y se le ocurrió hacer esta historia.

Pues en vez del Masacre "mejicano" mejor hubiera sido hacerlo "español", ¿no?  :borracho:

Para ellos es lo mismo.
Guolberin es un producto original como Ricky Rouse y el Pato Monald.

Colin...Amigo...A salvo...Oh Dios Oh Cielos Oh Wow!!!!

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.544
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #9 en: 13 Enero, 2016, 16:24:26 pm »
No sé de qué me suena que esta coña es cosa del autor, que visitó España y le hizo gracia la traducción.

A mí también me suena algo de eso, que vio el nombre en español y le hizo gracia y se le ocurrió hacer esta historia.

Pues en vez del Masacre "mejicano" mejor hubiera sido hacerlo "español", ¿no?  :borracho:

Para ellos es lo mismo.

No, si lamentablemente tienes razón  :torta:


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 64.929
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #10 en: 13 Enero, 2016, 16:35:37 pm »
No sé de qué me suena que esta coña es cosa del autor, que visitó España y le hizo gracia la traducción.

A mí también me suena algo de eso, que vio el nombre en español y le hizo gracia y se le ocurrió hacer esta historia.


Pues en vez del Masacre "mejicano" mejor hubiera sido hacerlo "español", ¿no?  :borracho:

Para ellos es lo mismo.


UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado guolberin

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 6.070
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #11 en: 13 Enero, 2016, 16:37:53 pm »
Jajajaja, no es por bazinguear a kaulso hombre, más bien estaba metiéndome con los americanos. Pero bueno, si Duggan vino a España y vio el cómic llamado Masacre, digo yo que se fijaría en más cosas, entre ellas, que no estaba en Méjico. Y habrán hecho el Masacre éste mejicano para ganarse a los lectores de ese país. O yo qué sé.
Guolberin es un producto original como Ricky Rouse y el Pato Monald.

Colin...Amigo...A salvo...Oh Dios Oh Cielos Oh Wow!!!!

Desconectado Copernico

  • Joven Vengador
  • ****
  • Mensajes: 579
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #12 en: 13 Enero, 2016, 17:09:24 pm »
Jajajaja, no es por bazinguear a kaulso hombre, más bien estaba metiéndome con los americanos. Pero bueno, si Duggan vino a España y vio el cómic llamado Masacre, digo yo que se fijaría en más cosas, entre ellas, que no estaba en Méjico. Y habrán hecho el Masacre éste mejicano para ganarse a los lectores de ese país. O yo qué sé.


O no.  :borracho: :borracho: :borracho: :borracho:

Desconectado guolberin

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 6.070
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #13 en: 13 Enero, 2016, 17:12:05 pm »
Jajajaja, no es por bazinguear a kaulso hombre, más bien estaba metiéndome con los americanos. Pero bueno, si Duggan vino a España y vio el cómic llamado Masacre, digo yo que se fijaría en más cosas, entre ellas, que no estaba en Méjico. Y habrán hecho el Masacre éste mejicano para ganarse a los lectores de ese país. O yo qué sé.


O no.  :borracho: :borracho: :borracho: :borracho:

Todo es posible, jeje
Guolberin es un producto original como Ricky Rouse y el Pato Monald.

Colin...Amigo...A salvo...Oh Dios Oh Cielos Oh Wow!!!!

Desconectado ultimate_rondador

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 29.114
  • Sexo: Masculino
  • Peanuts ha sido,es y será el mejor cómic del mundo
    • Ver Perfil
Re:HILO PARA FUTURAS PUBLICACIONES VI (¿CUÁNDO, CUÁNDO, CUÁNDO...?)
« Respuesta #14 en: 13 Enero, 2016, 20:38:29 pm »
Según google traductor, Deadpool se traduce al castellano como "Consorcio inactivo" :o

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines