Tema: Ediciones Panini 8: que si grapa, que si tomo, que si tapa dura y tal y tal

[OMNIGOLD]

Vale, ahora tiene más sentido. Gracias.

Pero si sacaron la edición corregida, sería demencial reimprimir la edición chunga.

Pues de momento está es la respuesta de Panini en su Facebook a la pregunta de si se había corregido: "Es lo que esperamos, no hemos tenido ocasión de comprobarlo en persona."

Vamos, a mí no me tranquiliza nada, ni sé qué deducir de ahí, porque no dicen nada claro. Y, no sé, me da una sensación de dejadez o descontrol impropia totalmente de una empresa como Panini.

La hostia puta.

"Pruebalo tu que a mi me da la risa"

[Jtull]

...esa si que es una edición definitiva 

[oskarosa]

Pues nada, a ver si alguien tiene el tomo de la nueva tirada para poder comprobarlo. 

[jlalinde]

Pues de momento está es la respuesta de Panini en su Facebook a la pregunta de si se había corregido: "Es lo que esperamos, no hemos tenido ocasión de comprobarlo en persona."

Vamos, a mí no me tranquiliza nada, ni sé qué deducir de ahí, porque no dicen nada claro. Y, no sé, me da una sensación de dejadez o descontrol impropia totalmente de una empresa como Panini.

La respuesta parece bastante desafortunada. Si fuera en una conversación en directo, igual podría escudarse en la necesidad de responder inmediatamente, pero siendo a través de RRSS no parece una respuesta adecuada. Si no sabes respuesta, te esperas un par de horas a que algún compañero te lo comunique y puedas confirmar la corrección, o justificar el error, pero la respuesta da a entender que en Panini las cosas salen como salen por suerte y no por tener un equipo dedicado a que las cosas salgan bien.

[Mc Carnigan]

Pues de momento está es la respuesta de Panini en su Facebook a la pregunta de si se había corregido: "Es lo que esperamos, no hemos tenido ocasión de comprobarlo en persona."

Vamos, a mí no me tranquiliza nada

Madre mía, como para que te tranquilice semejante mensaje 

[Cyclops]

Una duda. Por el ISBN se puede saber si un cómic es la primera o segunda edición o si es portada normal o portada alternativa?
No me refiero si tienen ISBN distinto, que creó que sí. Si no por el número en sí.

En los cómics USA de DC los últimos números del ISBN hacen referencia a eso. Si acaba en 11 es que es primera edición y portada normal.
Los números anteriores hacen referencia al número de la colección.

Por ejemplo el número 981 de Detective Comics tiene como ISBN
76194134373098111
los últimos 6 números son:
Número publicado: 0981
Primera edición: 1
Portada normal: 1
Los números anteriores no sé que significan pero entiendo que identifican la editorial y más cosas.

O al menos eso lo que me han dicho

[manolo]

No sé si éste es el hilo adecuado, pero yo lo pregunto aquí.
¿El nombre PILOTO FANTASMA sólo se va a aplicar a Robbie Reyes?
¿Si en un futuro se publica algo de Johny Blaze se le llamará MOTORISTA FANTASMA?

[kaiwetronic]

Espero que así sea... y que, en el caso del original Ghost Rider, utilicen JINETE FANTASMA, que fué como acertadamente lo tradujo Vértice, ya que montaba un caballo...
También acertaron con Johnny al bautizarlo como MOTORISTA, que es como llamamos en Espanya a los que conducen una moto... y así diferenciarlo del 'pistolero'...

No creo que la 'caguen' con eso... aunque el día que digitalicen el serial original del Jinete Fantasma, en USAlandia lo editaran con el nombre de NIGHT RIDER... que lo rebautizaron así hace décadas, para diferenciarlo de Blaze...

Por favor, JINETE y MOTORISTA FANTASMA... 

[Gamma]

Debería ser Ghost Rider a secas.

Al final, un Rider no tiene una traducción exacta y nos comemos jinetes, motoristas y pilotos por todos lados.

[kaiwetronic]

Bueno... consiguieron 'colarnos' Iron Man, Hulk y Daredevil...tras 30 años de publicación con los nombres originales, ya solo los de 40 para arriba recordamos sus 'otros nombres'...
Pero mira si dan la paliza con Deadpool y la peña aguanta con Masacre...
Estela es todo un 'superviviente'...
Yo por nostalgia, prefiero siempre el nombre con el que conocí a los personajes... ejem... caso aparte son los nombrecitos que se gastaban los de Novaro... 

[Jonaber]

Debería ser Ghost Rider a secas.

Al final, un Rider no tiene una traducción exacta y nos comemos jinetes, motoristas y pilotos por todos lados.

Estoy con eso, Ghost Rider para todos, o estamos a nada de tener al del mamut como Mamutero Fantasma

[Mc Pato]

Debería ser Ghost Rider a secas.

Al final, un Rider no tiene una traducción exacta y nos comemos jinetes, motoristas y pilotos por todos lados.

Estoy con eso, Ghost Rider para todos, o estamos a nada de tener al del mamut como Mamutero Fantasma

Pongamos:
- Jinete para monturas animales.
- Motorista para motos y parodias "What if...?"
- Piloto para el del coche.

¿Dinamo escarlata o Dinamo carmesí?

[uni]

Una duda. Por el ISBN se puede saber si un cómic es la primera o segunda edición o si es portada normal o portada alternativa?
No me refiero si tienen ISBN distinto, que creó que sí. Si no por el número en sí.

En los cómics USA de DC los últimos números del ISBN hacen referencia a eso. Si acaba en 11 es que es primera edición y portada normal.
Los números anteriores hacen referencia al número de la colección.

Por ejemplo el número 981 de Detective Comics tiene como ISBN
76194134373098111
los últimos 6 números son:
Número publicado: 0981
Primera edición: 1
Portada normal: 1
Los números anteriores no sé que significan pero entiendo que identifican la editorial y más cosas.

O al menos eso lo que me han dicho

A mi esta duda me parece muy interesante, lástima que no pueda aportar ninguna información. ¿Alguien sabe algo?

[Jonaber]

En la carrera, en la asignatura de gestión documental, explicaban el isbn, pero ya no me acuerdo casi, lo aprendí para los examenes y ya lo he olvidado. El isbn contiene mucha información, como lengua, país, editor, tipología, etc. Lo que si estoy seguro es que el último número no es el de la edición, el último número es un dígito de control para verificar que el resto del número es correcto, mediante una operación matemática. Y los tres primeros números corresponden al tipo de publicación.

[jlalinde]

Una duda. Por el ISBN se puede saber si un cómic es la primera o segunda edición o si es portada normal o portada alternativa?
No me refiero si tienen ISBN distinto, que creó que sí. Si no por el número en sí.

En los cómics USA de DC los últimos números del ISBN hacen referencia a eso. Si acaba en 11 es que es primera edición y portada normal.
Los números anteriores hacen referencia al número de la colección.

Por ejemplo el número 981 de Detective Comics tiene como ISBN
76194134373098111
los últimos 6 números son:
Número publicado: 0981
Primera edición: 1
Portada normal: 1
Los números anteriores no sé que significan pero entiendo que identifican la editorial y más cosas.

O al menos eso lo que me han dicho

A mi esta duda me parece muy interesante, lástima que no pueda aportar ninguna información. ¿Alguien sabe algo?

Los primeros números del ISBN marcan el país donde se edita el libro. En concreto, para España son 978-84.
Los siguientes números indican un bloque que se asigna a una editorial. Por ejemplo, todos los que empiezan por 978-84-9167 son de Panini España
Los siguientes números los gestiona cada editorial según sus criterios.
El último número es un dígito de control, que se obtiene como un cálculo en base a los 12 anteriores (como la letra del DNI).

Una editorial podría indicar en el tercer grupo lo que quisiera, pero no tiene obligación de hacerlo. Es decir, podría ser que Panini lo indicara, y Planeta no.

De todas formas, el número que indica Cyclops de DC no es un ISBN. Lo llaman UPC, que no sé es. Tal vez sea algo específico de USA, o de DC, o del mundo del cómic, o...